Weider WECCSY4853 User Manual

MANUEL DE L’UTILISATEURVisit our website atwww.weiderfitness.comnew products, prizes,fitness tips, and much more!ATTENTIONLisez toutes les précautions

1014. Ouvrez les paquets de pièces avec l’étiquette« ARM ASSEMBLY. »Enfoncez trois Embouts Mâles de 1 1/2” x 2” (21) dansle Levier pour Jambes (10). A

16. Enfoncez un Embout Mâle de 1 1/2” x 2” (21) dans leBras de Papillon Droit (26). Mouillez l’extrémité inférieuredu Bras avec de l’eau savonneuse. G

1220. Retirez les Poulies de 3 1/2” (78) pré-attachéessur les Plaques de Petite Poulie (31).Enroulez le Câble Supérieur du Support Pivotant(74) sous u

1324. Retirez les Poulies de 3 1/2” (78) pré-attachéessur le Double Support en « U » (61).Enroulez le Câble du Support Pivotant (17) autourd’une Pouli

1429. Enroulez le Câble des Latéraux (88) autour d’unePoulie de 3 1/2” (78). Attachez la Poulie et un Arrêtde Câble Longue (102) sur le Cadre Supérieu

153536383734. Retirez les Poulies de 3 1/2” (78) pré-attachéessur le Double Support en « U » (62).Enroulez le Câble de Papillon (69) sous la Pouliede

1639404142122647578977287629334437591113311912112078Cage93875721209378877539. Enroulez le Câble du Levier pour Jambes (75) sousune Poulie de 4 1/2” (1

1745. Enroulez le Câble Inférieur du Support Pivotant (72)sur une Poulie de 3 1/2” (78). Attachez la Poulie surle support indiqué sur la Base Longue (

1849. Enroulez le Câble Inférieur du Support Pivotant (72)sur une Poulie de 3 1/2” (78). Attachez la Poulie etun Arrêt de Câble (68) entre la série de

1953. Enroulez le Câble de Squat (73) sous une Pouliede 3 1/2” (78). Attachez la Poulie et un Arrêt duCâble sur la deuxième série de trous à partir du

2TABLE DES MATIÈRESCONSEILS IMPORTANTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2057. Attachez le Siège (16) sur le Cadre du Siège (8) àl’aide de deux Vis de 1/4” x 3/4” (114), une Vis de1/4” x 2 1/2” (99), et une Rondelle de 1/4”

216161. Tournez le Dossier de Squat (35) de manière à ceque les quatre trous de vis soient plus proche dubas du Dossier de Squat que du haut. Attachez

2281837950448388472660Trous dePapillon3TrousdePresse25AJUSTEMENTLes instructions ci-dessous décrivent comment les pièces du système de musculation peu

23AJUSTER LES BRAS DE SQUAT, OU LE DOSSIERDE PAPILLONPour ajuster la hauteur du Bras de Squat (32), com-mencez par tourner le Bouton d’Ajustement (115

24PoulieSupérieure(livres)1425384861688096101112122PoulieInférieure(livres)1425364460708091104111122LevierJambes(livres)2235536791111122148160184190Br

25LOCALISATION D’UN PROBLÈME ET ENTRETIENVérifiez et serrez les pièces à chaque fois que vous utilisez le système de musculation. Remplacez immédiate-

26Câble dePapillon (69)Câble des Latéraux (88)Câble Supérieur du Support Pivotant (74)1123423451212334455Câble de Squat (73)DIAGRAMMES DES CABLESLe ta

27Câble duLevier pourJames (75)CâbleInférieur duSupportPivotant(72)113245679234123458Câble du SupportPivotant (17)

Nº de Pièce 197807 R1203A Imprimé en Canada © 2003 ICON Health & Fitness, Inc.GARANTIE LIMITÉEICON DU CANADA INC., (ICON), garantit ce produit con

Notez: L’assemblage est divisé en quatre étapes: 1) l’assemblage du cadre, 2) l’assemblage des bras, 3)l’assemblage des câbles, et 4) l’assemblage des

3CONSEILS IMPORTANTS1. Veuillez lire attentivement ce manuel de l’uti-lisateur et la littérature accompagnant cemanuel avant d’utiliser le système de

Embout Mâle Rond de 1" (29)Embout Mâle de 1 1/2" x 2” (21)Embout Mâle Carré de 2" (105)Embout Mâle Carré de 1 1/2" (67)Embout Mâle

Poulie de 3 1/2" (78)Poulie en «V» (55)Boulon de 3/8" x 3 3/4" (122)Boulon de 3/8" x 6 1/2" (95)Rondelle de 5/16" (90

Boulon de 3/8" x 2" (100)Boulon de 3/8" x 1 3/4" (93)Boulon de 3/8" x 1" (13)Vis de #10 x 1" (14)Boulon de 3/8&qu

81ENLEVEZ LA LISTE DES PIÈCES ET LE SCHÉMADÉTAILLÉ DE CE MANUELCONSERVEZ CETTE LISTE DES PIÈCES/SCHÉMA DÉTAILLÉ POURRÉFÉRENCES ULTÉRIEURES.

LISTE DES PIÈCES—Nº. du Modèle WECCSY48530 R1203ARemarque : « # » indique une pièce non-dessinée. Les caractéristiques peuvent être modifiées sans not

465732891012161091091919202021212011621232425262727282929283233331111113537383939404040424243434745444544484849505011411452525555565757575854542160606

4AVANT DE COMMENCERDIMENSIONS UNEFOIS ASSEMBLÉ :Hauteur : 81 in.Largeur : 96 in. Longueur : 57 in. Prieur de SquatCousin de RoulementPoulie Inférieur

5ASSEMBLAGELes outils suivants (non-Inclus) sont nécessairesà l’assemblage :• Deux clés à molette• Un tournevis standard• Un tournevis cruciforme•

1.Localisez et ouvrez le sac de pièces étiqueté« FRAME ASSEMBLY 1 » et « FRAMEASSEMBLY 2 ».Enfoncez un Embout Mâle Carré de 2” (105) dansl’extrémité o

4. Enfoncez un Embout Mâle Carré de 1 1/2” (67)dans le tube carré sur le Montant de Papillon (3).Glissez le Montant de Papillon (3) sur les deuxBoulon

87. Enfoncez un Embout Mâle de 2” x 3” (58) dans lapartie supérieure du Montant de Squat (4). Glissezle Montant de Squat sur les deux Boulons deCarros

99. Attachez un Rouleau (39) et deux Rondelles de5/16” (90) entre la série de trous indiquée sur leGlisseur de Squat (38) à l’aide d’un Boulon de5/16”